1. |
Falsos Profetas
03:20
|
|||
|
Esta movida es algo que un día ame
desde las sombras vemos la mierda crecer
canta imbécil... esas chorradas que ni tu te crees
Saldos que no se tienen en pie
Recreacionistas sopla poyas reventando el cliché
La copia de la copia sin nada nuevo que ofrecer no
Son falsos profetas de una religión que ya murió
Vagones vacíos en vías estrechas
Esclavos subyugados de la aceptación
Rebelión adolescente empaquetada y podrida
Espectadores fagocitan un estilo de vida
rebaños mansos
Y energía perdida
Aquello que brilló es ahora un puto cadáver
Comeros la carroña sin sentiros culpables
Seguimos aquí.... hemos perdido la fe...
-----------------------------------------------------------
This joint is something that I loved one day
from the shadows we see the shit grow
Sing, you imbecile... that bullshit that you do not even believe
Sales that do not have a stand
Cocksucking recreationists bursting the cliché
The copy of the copy with nothing new to offer
They are false prophets of a religion that has already died
Empty wagons on narrow roads
Subjugated Slaves of Acceptance
Teen rebellion packaged and rotten
Spectators phagocyte a lifestyle
meek herds
And lost energy
What once shone is now a fucking corpse
Eat the carrion without feeling guilty
We are still here ... we have lost faith ...
|
||||
2. |
El Final
03:12
|
|||
|
Vislumbre el final
Fui 1000 tormentas sobre el mar
rece a un dios que me olvido
Me alce en imperios que El tiempo destruyo
Fui la sangre y la verdad
Un alma inerte en la eternidad
La negritud del frio atroz
La noche muerta donde nunca sale el sol
La tormenta traerá la calma
Y en el final vendrá la nada
... soy el final yo soy la nada
soy el final yo soy la nada
soy el final yo soy la nada
Soy el final yo soy la nada
------------------------------
I discerned the end
I was 1000 storms over the sea
I prayed to a god who forgot me
I raised along empires destroyed by time
I was the blood and the truth
A dead soul in eternity
The blackness of ferocious cold
The dead night where the sun never shone
The storm will bring the calm
And along the end the void will come
...I am the end I am the void
I am the end I am the void
I am the end I am the void
I am the end I am the void
|
||||
3. |
Octubre
02:42
|
|||
|
He quemado ya ese puente que me unía a ti
Aniquilado por el tiempo y las hostias que recibí
He muerto y resucitado mas allá de la verdad
De banderas que me quieren aplastar
... Y en el mes de octubre llovió todos los días y aprendimos a vivir
Calados hasta los huesos esperando la luz sin miedo a morir
No para de llover
No para de llover
Y no vuelve a amanecer
No para de llover
Lluvia fría y cruel
Y no vuelve a amanecer
Puedes vejarme y aplastarme romperme la cabeza y aquí seguiré
desde este agujero seguiré contando balas esperando un nuevo amanecer
----------------------------------
I have already burnt that bridge that had bound both of us
Annihilated by time and the blows I caught
I have died and risen beyond the truth
Of flags that want to crush me down
... And in the month of October it rained every day and we learned to live
Drenched to the bone waiting for the light, no death to fear
It does not stop raining
It does not stop raining
And it does not return to dawn
It does not stop raining
Cold and cruel rain
And the dawn never returns
You can vex me and crush me, break my head and here I will stay
from this hole I will continue counting bullets waiting for a new dawn
|
||||
4. |
La Huída
02:18
|
|||
|
La muerte trota sobre lomos hambrientos
Va defecando huesos y cal
Luces lejos al norte nos hacen marchar
Miedo y caos. acostumbrados a morder
mercancía humana, fotos en la pared
Charcos negros, la noche y un frio atroz
Miseria enraizada en violencia fractal
Generaciones enteras cruzando el mar
Donde acaba la caza, empieza la sed
Rejas oxidadas arrancando la piel
Fiebre suicida
En la huida
Muertos en vida
La huida
El azar escoge vidas al nacer
Huyendo de los escombros antes de desfallecer
Venimos de la nada donde la nada es la ley...
La única opción aquí es correr o arder
---------------------------------------
Death galops on hungry horsebacks
It defecates bones and lime
Lights far away in the north make us march
Fear and chaos used to biting.
Human commodity, photos on the wall
Black puddles, the night and an atrocious cold
Misery rooted in fractal violence
Entire generations crossing the sea
Where the hunt ends, thirst starts
Rusted fences tearing the skin
Suicidal fever
In the escape
Dead but alive
The escape
The providence choses lives at birth
Diving inside the debruises before falter
We come from the nothing where nothing is law
The only option here is to run or burn.
|
||||
5. |
La Enfermedad
02:27
|
|||
|
No puedo dejarte de mirar
Tus ojos cansados no han dejado nunca de brillar
El amanecer atraviesa el cristal
Ese que nos ha herido sin dejarnos irnos a acostar
Es jodido perderse y asumir la verdad
Con el cerebro a punto de estallar
Habitaciones rotas de esta prisión mental
Un tiempo destruido para siempre que se ha perdido
Por esta enfermedad
La enfermedad
Que infecta nuestras yagas al claudicar
Me golpeo y me derribo a tu lado una vez más
Anulando mis sentidos y el recuerdo que se ha podrido por esta enfermedad
------------------------------------
I cannot stop staring at you
Your tired eyes have never stopped shining
Dawn goes through the glass
That one that has hurt us without letting us go to bed
It's fucked up to get lost and assume the truth
With the brain about to explode
Broken rooms of this mental prison
A time destroyed forever that has been lost
For this disease
The illness
That infects our wounds by giving up
I hit myself and I fall to your side once more
Nullifying my senses and the memory that was rotten by this disease
|
||||
6. |
Redención
02:29
|
|||
|
Era el peor de los tiempos
Piedras en los bolsillos
la edad de la locura
Un mar de silencio y frío
Época de incredulidad
Páginas en blanco
la era de las tinieblas
Todo está desenfocado
Invierno de desesperación
Cortado por la espada en llama
Con pedazos de mi alma
Alimento cuervos hambrientos
Que se han llevado toda la calma
Un viento traerá el fuego y con el fuego vendrá la redención
----------------------------------------
It was the worst of times
Stones in pockets
The age of madness
A sea of silence and cold
Age of disbelief
Blank pages
The age of darkness
Everything is out of focus
winter of despair
Cut by the sword in flames
With pieces of my soul
I feed hungry crows
That have taken all the calm
A wind will bring the fire and along the fire will come the redemption
|
||||
7. |
Rosa de Mort
02:57
|
|||
|
Te indultaron tantas veces
Que ya no te pueden condenar
Con los golpes aprendiste
A no dejarte amedrentar
Te has llevado la vida
De los que venían detrás
Y aunque todos quieren venderte
Nadie te puede comprar
Amor y muerte en la ciudad
Barcelona es un cadáver junto al mar
Una mole varada a punto de reventar
Una rosa muerta que no acaba de brotar
Me he anulado en estas calles
Y no me he vuelto a encontrar
He sacrificado mi tiempo
Intentando huir de tu crueldad
Amor y muerte en la ciudad
Barcelona es un cadáver junto al mar
Un despojo acabado a punto de reventar
Una rosa muerta que no acaba de brotar
------------------------------
They pardoned you so many times
That you can no longer be condemned
With the blows you learnt
Do not let be intimidated
You've taken the life
of the ones who came behind
And although everyone wants to sell you
Nobody can buy you
Love and death in the city
Barcelona is a corpse by the sea
A stranded mass about to burst
A dead rose that does not sprout
I have been cancelled on these streets
And I couldn’t find myself
I have sacrificed my time
Trying to flee from your cruelty
Love and death in the city
Barcelona is a corpse by the sea
A finished spoil ready to burst
A dead rose that does not sprout
|
||||
8. |
Todo Pasa
02:37
|
|||
|
Luz de la mañana
Serpiente del azar
Marcaste con tu semen hasta el último altar
Anoche te vi en sueños
Entre la oscuridad
Y todo lo que tuve fueron fuerzas al despertar
Y vi todas las edades con toda claridad
Y me di cuenta de que todo pasa....
Todos somos hijos de una misma mujer
Atrapados en un ciclo eterno
.... no existe el fin
.... y dios vuelve a morir
...los templos caen hechos cenizas.
... atravesamos juntos el árbol ardiendo
Pues todo pasa...
Todo pasa... nada queda
--------------------------
Morning light
Serpent of Chance
You marked with your semen until the last altar
Last night I saw you in dreams
In the dark
And all I had was strength in my awakening
And I saw all ages clearly
And I realized that everything goes by....
We are all children of the same woman
Trapped in an eternal cycle
.... there is no end
.... and god dies again
... the temples fall to ashes.
... we go through the burning tree together
Well, everything goes by...
Everything goes by... nothing is left
|
||||
9. |
Verte Amanecer
03:06
|
|||
|
Yo que lo hago todo al revés,
llevaba tanto tiempo buscándome,
que me perdí sin querer...
Tú que nunca quisiste crecer,
escuchas discos raros al amanecer,
en pisos de diablos.
Para qué creer en Dios,
si él no cree en nosotros,
yo que encontré mi lugar,
en el color de tus ojos.
En el fondo todo lo que quiero,
es verte amanecer.
En el fondo todo lo que quiero,
es verte amanecer.
Yo que lo hago todo al revés,
tengo un agujero en el bolsillo
y sal de mar en la piel….
-------------------------------
I, who do everything upside down
I was searching for myself for so long
That I got unwillingly lost
You, who never wanted to grow up
You listen strange records at sunrise
In devils’ flats
Why believe in god
if he doesn’t believe in us
I, who found my place
In the color of your eyes.
In the end the only thing I want
Is seeing you at sunrise
I, who do everything upside down
I have a hole in my pocket
And sea salt on my skin…
|
||||
La Inquisición Barcelona, Spain
La Inquisición is a punk band from Barcelona punk band founded in 2015, they have 2 eps and 2 lps published to date. During these years of existence the band has been giving concerts without stopping, both in the peninsula and in Europe, even with some incursion into Latin American countries. Their live act is powerful and vigorous and leaves no one indifferent. ... more
If you like La Inquisición, you may also like:
Tentative d'Homicide SP 2020
by Squelette
supported by 4 fans who also own “LVX”
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 12, 2024
go to album
Breathless indie pop from Oakland group neutrals, who mine the classic spirit of Sarah Records to terrific result.
go to album
A no wave oddity out of the Netherlands, Geo make warped and dissonant dance party punk rock.
go to album
supported by 4 fans who also own “LVX”
RIXE hits that soft spot of nostaligia I have for old school French punk while being unmistakably and unapolegictally unique. Every track fuken shreds
go to album
